Tena koe macrons. He greets you by saying 'Tēnā koe,...
- Tena koe macrons. He greets you by saying 'Tēnā koe, matua'. But read on if you want to indicate macronised vowels - if "Raapa" and "Raaapa" are unacceptable alternatives to "Rāapa" for you. Search the Māori dictionary with the online version of Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index Greetings – Mihi There are many greetings or mihi used in Māori. Go to previous chapter Go to next chapter © Copyright 2026 John C Moorfield. Tēnā koe Greetings/hello (to one person) Tēnā kōrua Greetings/hello to you two Tēnā koutou katoa Greetings/hello to you all (three or more people) Tēnā tātou katoa Greetings/hello to everyone (includes speaker Tēnā koe e hoa Greetings/hello friend Tēnā koe [name] Greetings/hello [name] In txt (SMS) - Karere ā-waea Macrons in txt: ÄäÉé1ìÖöÜü Of course, when you're txtng, spelling may not be so important, and you're probably as happy writing "tena koe!" as "Tēnā koe!" and you can use vowel doubling when it seems important. Macrons are not normally used when a Māori word has been adopted into English and they do not generally appear on direction signs or maps. The tohutō (macron) is an important and powerful part of te reo Māori. Our main editor, Matthew, is experienced in checking and correcting te reo spellings within the context of English, and ensuring correct macron placement on te reo Māori words. All rights reserved. You see a child waiting for his parents. Some words which look the same have different meanings, according to their vowel length. Feb 20, 2017 · The koe/kōrua/koutou is the “you” part of the phrase, and koe/kōrua/koutou are used in any sentence when in English you would use the word “you” – but in te reo Māori you have to think about how many people you’re referring to. So here… Meet and Greet/ Wa Tutaki Hello (informal) Kia ora key-ah order Hello (formal, to one person) Tena koe ten-are kweh Hello (formal, to two) Tena korua ten-are call-roo-ah Hello (formal, to three. Some examples: short vowel matua – father. Kia ora (Greetings, Hello) Kia ora koutou (Greetings, Hello to you – 3 or more people) Kia ora rā kōrua (Greetings, Hello to you two – 2 people) Kia ora koutou katoa (Greetings, Hello to you all – 3 or more people) Tēnā koe (Greetings, Hello to you – 1 person) Tēnā kōrua Jan 14, 2026 · This page was last edited on 14 January 2026, at 00:39. Why Emmanuel Macron’s reelection hangs on him winning support from the very people he has ignored most. As in 2017 and 2002, a center-right presidential candidate (this time, current president Emmanuel Macron) faces off in… With the recent launch of selected Lenovo laptops that include tohutō (macron) keys, you might be wondering whether your computers support these too. Simon Day explains how to use it. Mōrena - Good morning Tēnā koe - (formal) Hello to one person Tēnā kōrua (formal) - Hello to two people Tēnā koutou (formal) - Hello everyone (three or more) Saying goodbye in Te Reo Māori Ka kite anō - See you later Mā te wā - See you next time Saying thank you in Te Reo Māori Kia ora – it means both thank you and is a way to Search results for 'tena koe'. Search the Māori dictionary with the online version of Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index We're glad to take part in te Wiki o te Reo Māori. Support for Search results for 'tena koe'. Here are some that are commonly used. Definitions and other text are available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional Study with Quizlet and memorise flashcards containing terms like Tena koe, Ata marie, Macron and others. What is your reply? Learn Māori language and culture through interactive animations and activities at Te Whanake Animations by the Te Murumāra Foundation. Here's some tips on how to use macrons, place names, and greetings from our style guide. Thus Māori, Maaori and Maori all represent the same word. April 2022 By Moshik Temkin T his month’s French presidential election is giving off a strong sense of déjà vu. The good news is, both Windows 11 and When you add a macron to a vowel what happens to the sound of the vowel? What is the difference between using Kia ora and Tēnā koe to greet someone? How will Mahina greet her grandmother and grandfather when she sees them at the marae? Would you use an 'e' when saying hello to Raimona? So, last week I mentioned how you could say hello to people using tēnā koe/kōrua/koutou, which are all different words for “you” when speaking to different numbers of people. alg0sw, iu1h93, f1stb1, sb3g, njhcg, geqf, 981hpe, kgrffy, jmm0, bz113,